本月法语新书推荐

Le Mystère Sherlock
《福尔摩斯症候群》
J.M. Erre, 上海译文出版社，2017

      瑞士山区，贝克街旅馆，4天前的雪崩切断了旅馆和外界的联系。没有人会想到，紧闭的门后，是一座真正的墓穴。待消防人员破门而入，只发现11具尸体。死者身份很快查明，他们是来参加福尔摩斯研讨会的专家。一场雪崩，一个密室空间，11个福尔摩斯粉，无人生还，凶手到底是谁？
      作为J.M. Erre的第四本小说，本书已被翻译成七种语言。作者在书中用荒诞讽刺的形式向夏洛克福尔摩斯和阿加莎克里斯蒂系列的所有人物以及向他们的粉丝致敬。

Te souviens-tu de Wei ? : L'histoire d'un travailleur chinois de la Grande Guerre
《你还记得伟吗？：第一次世界大战中的中国劳工故事》
Gwenaëlle Abolivier，法国, HongFei cultures出版社，2016

       “码头工人、工厂工人、掘墓工人”等等，超过14万的中国劳动者在法国和英国参与了一战，其中将近2万人献出了青春和生命。好几千人在战后留了下来，形成了当地的第一批亚洲群体。Gwenaëlle Abolivier将其笔下感人又委婉的诗歌与Zaü微妙的笔触相结合，讲述了一战中不为人知的一些核心内容。值一战百年之际，Hongfei出版社呈上了一部人文主义作品，筑历史以骨血，同时也唤起了中法间交流的长久记忆。
      书中的内容也通过一份历史档案有所拓展延伸。这部相当成功的绘本不仅是给成人看的作品，也适合8岁以上的青少年阅读。

Collection Cartoville
Cartoville城市指南系列
法国伽利玛出版社，2016/2017

      这是一套将地图与旅游指南完美结合起来的实用小手册，按街区划分为一张张可折叠彩色地图，每本都为你在一座城市或一个地区的短期游玩而量身打造。
找到你想去或所在的街区，打开折页地图，不容错过的打卡地点、吃喝玩乐之地都为你重点标注，并清楚地附上地址及照片，一目了然。这本小而全的实用旅行指南，能让你自由自在地像当地人一般深入了解一座城市。
      快来借一本为下一个目的地做做攻略吧！

 本月书展：圣诞节

      在西方国家， 12月是既神圣又特别的，只因为一个节日——圣诞节。
      无论老少，这对于每个人来说都是一年中非常特殊的日子，是一家人享用丰盛的节日大餐并互相交换礼物的日子。
      值此节日之际，上海法语培训中心也“穿”上了节日盛装，不仅将为大家带来丰富多彩的圣诞活动，也循着圣诞老人的脚步，为大家精选了一系列与圣诞相关的书籍、电影和音乐，供大家在年末欢享节日氛围！